Veri Sorumlusu: Living in Kosova (Adres: Kosova / Priştina, E-posta: [email protected], Web Sitesi: https://www.livinginkosova.com)

Living in Kosova olarak, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca veri sorumlusu sıfatıyla, web sitemizi ziyaret eden siz değerli kullanıcılarımızın kişisel verilerinin işlenmesi süreçleri hakkında sizi bilgilendirmek amacıyla bu Aydınlatma Metni’ni hazırladık.

İşlenen Kişisel Verileriniz, Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Web sitemizi ziyaretiniz sırasında aşağıdaki kişisel verileriniz, çerezler (cookies) ve benzeri teknolojiler aracılığıyla otomatik veya otomatik olmayan yöntemlerle toplanabilmektedir:  

  • IP Adresi: Web sitemizin teknik olarak işletilmesi ve güvenliğinin sağlanması, kullanıcı tercihlerinin anonimleştirilmiş şekilde analiz edilmesi amacıyla işlenmektedir. Hukuki sebebi, ilgili veri işlemenin veri sorumlusunun meşru menfaatleri için zorunlu olmasıdır (KVKK m. 5/2-f).
  • Kullanıcı Aracısı Bilgileri (Tarayıcı Türü, Sürümü, İşletim Sistemi vb.): Web sitemizin farklı cihaz ve tarayıcılarda düzgün görüntülenmesi, kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi ve anonimleştirilmiş istatistiksel analizler yapılması amacıyla işlenmektedir. Hukuki sebebi, ilgili veri işlemenin veri sorumlusunun meşru menfaatleri için zorunlu olmasıdır (KVKK m. 5/2-f).
  • Çerezler (Kullanım Amaçlarına Göre Değişkenlik Gösterebilir): Web sitemizin işlevselliğinin sağlanması, kullanıcı tercihlerinin hatırlanması, web sitesi trafiğinin analiz edilmesi ve pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi gibi çeşitli amaçlarla işlenebilmektedir. Çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verilerin işlenme hukuki sebepleri, ilgili çerez türüne göre değişmekte olup, bazı çerezler için açık rızanız (KVKK m. 5/1) gerekebilirken, bazıları için meşru menfaat (KVKK m. 5/2-f) veya kanuni yükümlülük (KVKK m. 5/2-ç) söz konusu olabilir. Çerez politikamıza [Buraya Çerez Politikası Linkinizi Ekleyin] üzerinden ulaşabilirsiniz.

Kişisel Verilerinizin İşlenme Amaçları

Kişisel verileriniz, aşağıda belirtilen amaçlarla KVKK’nın temel ilkelerine uygun olarak işlenmektedir:

  • Web sitemizin ve sunduğumuz hizmetlerin teknik olarak işletilmesi ve güvenliğinin sağlanması.
  • Web sitemizin kullanımının analiz edilmesi, kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi ve web sitemizin geliştirilmesi.
  • Kullanıcı tercihlerinin ve ihtiyaçlarının anlaşılması ve buna yönelik içerik ve hizmet sunulması (anonimleştirilmiş veya genel düzeyde).
  • Web sitesi trafiği ve kullanım istatistiklerinin oluşturulması ve raporlanması.
  • Yasal düzenlemelerden kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmesi (örneğin, talep halinde yetkili mercilerle bilgi paylaşımı).
  • Olası teknik sorunların tespiti ve giderilmesi.
  • (Açık rızanızın bulunması halinde) Size özel tanıtım, kampanya ve pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi.

İşlenen Kişisel Verilerinizin Aktarılması

Toplanan kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda ve KVKK’nın 8. ve 9. maddelerine uygun olarak aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilecektir:

  • Analitik Hizmet Sağlayıcılar: Web sitesi kullanımının analiz edilmesi ve raporlanması amacıyla yurt içi ve/veya yurt dışındaki analitik hizmet sağlayıcılarla paylaşılabilir.
  • Teknoloji ve Altyapı Sağlayıcıları: Web sitemizin işletilmesi, güvenliği ve teknik altyapısının sağlanması amacıyla yurt içi ve/veya yurt dışındaki teknoloji ve altyapı sağlayıcılarla paylaşılabilir.
  • Hukuki Zorunluluk Halinde Yetkili Kamu Kurum ve Kuruluşları: Yasal düzenlemeler gerektirdiği takdirde, ilgili kamu kurum ve kuruluşlarıyla paylaşılabilir.
  • (Açık rızanızın bulunması halinde) İş Ortakları ve Reklam Ağları: Pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla iş ortaklarımız ve reklam ağlarıyla paylaşılabilir.

Kişisel Veri Sahibi Olarak Haklarınız (KVKK Madde 11)

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca kişisel veri sahibi olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,  
  • Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,  
  • Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,  
  • KVKK’nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • (e) ve (f) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,  
  • İşlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.  

Haklarınızı Kullanmak İçin Başvuru Yolları  

Yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak için, kimliğinizi teyit edici belgelerle birlikte yazılı olarak veya Kayıtlı Elektronik Posta (KEP) adresi, güvenli elektronik imza, mobil imza ya da tarafınızca daha önce Living in Kosova’ya bildirilen ve sistemimizde kayıtlı bulunan elektronik posta adresinizi kullanmak suretiyle aşağıdaki iletişim bilgileri üzerinden bize başvurabilirsiniz:

Adres: Kosova / Priştina E-posta: [email protected] Web Sitesi: https://www.livinginkosova.com

Talepleriniz, talebinizin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz (30) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır. Ancak, işlemin ayrıca bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilecektir.  

Veri Güvenliği

Living in Kosova, kişisel verilerinizin güvenliğini sağlamak için gerekli teknik ve idari tedbirleri almakta ve bu tedbirleri sürekli olarak güncel tutmaktadır.

Güncellemeler

Bu Aydınlatma Metni, yasal düzenlemelerdeki değişiklikler veya veri işleme süreçlerimizdeki güncellemeler doğrultusunda zaman zaman revize edilebilir. Güncel Aydınlatma Metni’ne her zaman web sitemiz üzerinden ulaşabilirsiniz.

Bu Aydınlatma Metni’ni okuduğunuz için teşekkür ederiz. Kişisel verilerinizin işlenmesi ile ilgili herhangi bir sorunuz olması durumunda bizimle iletişime geçmekten lütfen çekinmeyiniz.